南漳县人民法院

近年来，法院受理的民间借贷纠纷案件呈上升趋势，特别是农村地区的朋友，由于法律意识淡薄，借贷时往往会出现手续不完备或者存在重大瑕疵，对借款合同的主要内容约定不明或者无约定，在案件审理中，经常发现当事人提交的借据、收据中有许多不规范的地方，导致文义含糊、不确切，成为双方争议的焦点。

为了让平时接触不到普法宣传教育的农民朋友学法、懂法、守法，也为了照顾两位腿脚不便的当事人，6月16日上午，南漳法院薛坪法庭针对一起民间借贷纠纷案件，到南漳县薛坪镇陶沟村就地开展巡回审判，并邀请人大代表和村民们旁听庭审。

庭审中，原告孙某诉称，被告徐某建房时找其借款10600元，并打有借条，经多次索要徐某未还钱。而徐某辩称，自己向孙某所借的款项大部分已偿还，仅剩1000元未还。举证环节时，徐某对孙某所提交的借条真实性提出异议，称该借条不是自己写的，手印也不是自己按的。因该案双方当事人之间争议较大，审理过程中，徐某向法庭申请对借条上的指纹进行司法鉴定。法庭辩论结束后，审判员宣布休庭。

庭审结束后，承办法官对现场群众就民间借贷纠纷中的常见问题，进行了释法说理，并应村委会的请求，讲了一堂“不赡养老人将承担的法律后果”的法治课。

紧接着，陶沟村党支部书记詹会玲对承办法官所讲的内容进行了再强调，让村民们在平时的生活中要自觉学习法律知识，提高法律意识，遇到借贷纠纷问题时要三思而后行，同时要树立“家和万事兴”和“孝老爱亲”的观念，赡养父母，关爱子女，养成科学、文明、健康的家庭生活方式。