南漳县人民法院

亲戚间进行土地转让交易后

却因为无法办理建房手续

双方之间产生纠纷

发生了隔阂

矛盾越来越深

不知不觉七年过去了

……

但这“一根刺”扎得双方都不好受

亲人间要和睦

家和才能万事兴

最近

在南漳法院薛坪法庭负责人张伟的调解下

横亘在亲戚之间的“坚冰”

终于融化了

2017年，王某与自家亲戚詹某甲父子签订了《土地转让协议》，约定詹某甲、詹某乙将位于薛坪镇某村的土地出让给王某用于建房，转让费共计120000元。之后，王某如数支付转让费，却因无法办理建房手续，导致协议无法按时履行。王某多次找到詹某甲、詹某乙要求解除《土地转让协议》，退还转让费无果，王某遂提起诉讼。

“我现在盖不了房子，又要不回转让费，这对于我来说不是一笔小钱……”

“退还的钱太多，一时半会儿凑不出来，况且不能办理手续是客观原因，我们前期也投入了资金……”

调解现场，双方当事人争执不下。

“我知道你们的苦衷，大家消消火，我来分析一下，你们看可行？现在原告已经支付了土地转让费，因无法建房，被告退还土地转让费理所应当。但同时，对于被告的前期付出，原告也应适当照顾……”经过张伟的一番释法明理，双方达成调解协议。

一起涉及亲戚之间的纠纷

法官本着公平公正、以和为贵的原则

从法理、情理等多方面开展调解

让一场长达七年的矛盾纠纷得到化解

护住了两家人的亲情

“感谢法官来回协调，在这么短的时间内，让我们亲戚之间这么久的难题化解掉了……”以情讲法，以法唤情。法官在办理案件时，不仅停留在解决案件的基础上，更是将群众“心坎儿”上的问题化解到位，赢得了当事人王某的肯定，并将一面写有“尽职尽责为民解忧 秉公执法热情服务”的锦旗郑重交到了张伟手中。

鲜红的锦旗既是当事人对法官工作的认可与肯定，也是对法官的鞭策，同时也更加坚定了法官为民排忧解难、化解矛盾的信念。今后，薛坪法庭将继续秉持“如我在诉”的司法理念，坚持司法为民、公正司法，认真尽责，不断提高人民群众的获得感和满意度。

南漳县人民法院

2024年5月9日